verb

subsume

subsumieren

To include something as part of a larger group, idea, or rule.

Definition & Bedeutung

to subsume bedeutet, etwas einer allgemeineren Kategorie oder Regel zuzuordnen beziehungsweise darunter einzuordnen. Es kann auch bedeuten, einzelne Dinge oder Fälle in einem größeren Ganzen zusammenzufassen.

Der Begriff wird häufig in wissenschaftlichen, philosophischen und rechtlichen Zusammenhängen verwendet. In der Logik kann man etwa einen Einzelfall unter eine allgemeine Regel subsumieren.

Grammatik & Wortherkunft

Verb, meist transitiv: subsume – subsumes – subsumed – subsuming.

Das Wort stammt über das Lateinische vom Verb subsumere ab: sub- bedeutet „unter“, sumere „nehmen“. Die ursprüngliche Vorstellung ist also, etwas „unter etwas anderes zu nehmen“.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • classify – „klassifizieren“; betont das Einordnen in eine Kategorie, ohne unbedingt auszudrücken, dass die Kategorie umfassender ist.
  • categorize – „einer Kategorie zuordnen“; im Alltag gebräuchlicher und weniger fachsprachlich.
  • include – „einschließen“ oder „enthalten“; bedeutet allgemeiner, dass etwas Teil eines Ganzen ist, nicht unbedingt, dass es darunter eingeordnet wird.
  • incorporate – „integrieren“ oder „aufnehmen“; hebt stärker hervor, dass etwas in ein Ganzes eingegliedert wird.

Antonyme:

  • exclude – „ausschließen“; bezeichnet das Gegenteil davon, etwas in eine Kategorie oder ein Ganzes aufzunehmen.
  • distinguish – „unterscheiden“; hebt Unterschiede hervor, statt Fälle einer gemeinsamen Kategorie zuzuordnen.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • subsume something under a category – etwas unter eine Kategorie einordnen.
  • subsume a case under a rule – einen Fall unter eine Regel subsumieren, besonders in der juristischen Argumentation.

Make “subsume” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Did the new plan subsume the old rules, or did it keep them separate?verb

Hat der neue Plan die alten Regeln subsumiert, oder hat er sie getrennt gehalten?

The new category subsumes several older ones.verb

Die neue Kategorie subsumiert mehrere ältere Kategorien.

Travel costs are subsumed under general expenses.verb

Reisekosten werden unter allgemeinen Ausgaben subsumiert.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).