nounverb

swerve

ausweichen

To turn or move quickly to one side, often to avoid something.

Definition & Bedeutung

Das Wort swerve beschreibt eine plötzliche, abrupte Richtungsänderung, meist während einer schnellen Bewegung. Es wird hauptsächlich in zwei Kontexten verwendet:

  1. Physische Bewegung: Eine plötzliche Ausweichbewegung eines Fahrzeugs oder einer Person, um ein Hindernis zu vermeiden oder einen Zusammenstoß zu verhindern.
  2. Abstrakt: Eine plötzliche Abkehr von einem geplanten Kurs, einer Meinung oder einem Verhalten.

Grammatik & Wortherkunft

  • Wortart: Verb (to swerve) oder Substantiv (a swerve).
  • Verb-Formen: swerves (3. Person Singular), swerved (Vergangenheitsform), swerving (Partizip Präsens).
  • Herkunft: Das Wort stammt aus dem mittelenglischen swerven, das wiederum auf das altenglische sweorfan zurückgeht, was ursprünglich "sich abreiben" oder "sich wegwälzen" bedeutete. Über die Jahrhunderte entwickelte sich die Bedeutung hin zur heutigen räumlichen Richtungsänderung.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • veer (bedeutet eine Richtungsänderung, oft etwas sanfter)
  • swerve
  • deflect (abprallen oder abgelenkt werden)
  • deviate (vom Kurs abweichen)
  • skid (ins Rutschen geraten, was oft zu einer Richtungsänderung führt)

Antonyme:

  • stay (bleiben)
  • continue (fortfahren)
  • straighten (gerade ausrichten)

Make “swerve” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The car swerved on the road.verb

Das Auto wich auf der Straße aus.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).