nounverb

tangle

verheddern

A twisted, mixed-up group of things, like strings or hair, that are hard to separate.

Tangle ist ein englisches Wort, das im Deutschen mit "Verwicklung", "Gestrüpp" oder "Verheddern" übersetzt werden kann.

Bedeutung

  1. Als Substantiv:

    • Tangle beschreibt eine unordentliche oder verknotete Ansammlung von Dingen, wie z.B. Haare, Fäden, Kabel oder Zweige. Es ist eine Verwirrung oder ein Durcheinander, bei dem die Teile ineinander verknotet oder verwickelt sind.
    • Beispiel: a tangle of wires – ein Wirrwarr von Kabeln.
  2. Als Verb:

    • to tangle bedeutet, etwas zu verheddern, also in einen Zustand von Knoten oder Wirrwarr zu bringen.
    • Es kann auch bedeuten, sich mit jemandem zu streiten oder in eine verursacht komplizierte Situation zu geraten.
    • Beispiel: The cords easily tangle – Die Schnüre verheddern sich leicht.
    • Beispiel: He tangled with the opponent – Er geriet in Streit oder eine Konfrontation mit dem Gegner.

Wortteile

Das Wort tangle ist ein eigenständiges Wort ohne klare zusammengesetzte Teile (kein Präfix oder Suffix). Es gehört zur Kategorie der Verben und Substantive.

Synonyme

  • Verwicklung: Durcheinander, Chaos, Gewirr
  • Als Verb: verheddern, verknäueln, verknoten, verwickeln

Antonyme

  • ordnen, entwirren, glatt ziehen, strukturieren

Zusammenfassung:
Tangle beschreibt ein verheddertes, verschlungenes Durcheinander (Substantiv) oder die Handlung, etwas zu verknoten/verwirren (Verb). Es ist oft negativ konnotiert und steht für Unordnung oder komplizierte Situationen.

Make “tangle” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The headphones quickly got into a tangle.noun

Die Kopfhörer haben sich schnell verheddert.

Wires often tangle in the bag.verb

Kabel verheddern sich oft in der Tasche.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).