verbverb

teem

wimmeln

To be full of or crowded with living things or activity.

Das Wort "teem" bedeutet, stark bevölkert oder überfüllt zu sein. Es beschreibt einen Zustand, in dem eine Vielzahl von Personen, Tieren oder Dingen in einem bestimmten Raum oder Bereich vorhanden ist. Oft wird es verwendet, um eine große Menge oder Fülle auszudrücken, beispielsweise wenn man sagt, dass ein Ort teeming with life (überquillt von Leben) ist.

Synonyme und deren Unterschiede:

  • Swarm: Bezieht sich häufig auf eine große Anzahl von Tieren (wie Insekten), die zusammenkommen. Es hat eine aktivere Konnotation als "teem", da es oft eine Bewegung suggeriert.

  • Crowd: Bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, die sich an einem Ort versammeln. Im Gegensatz zu "teem", das oft eine durchgängige Fülle beschreibt, kann "crowd" eine temporäre Ansammlung bedeuten.

  • Overflow: Bezieht sich eher darauf, dass etwas über die vorhandenen Grenzen hinausgeht. Im Gegensatz zu "teem", das sich auf Geschehen in einem Raum bezieht, betont "overflow" das Übermaß und kann auch unbelebtes Material beschreiben (wie Wasser in einem überfüllten Glas).

Jedes dieser Wörter hat seine eigene Nuance, aber sie beschreiben alle das Konzept von Fülle oder Überfüllung in unterschiedlicher Weise.

Make “teem” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The forest seemed to teem with wildlife.verb

Der Wald schien vor Wildtieren zu wimmeln.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).