verb

tempt

verleiten · verführen · in Versuchung führen

To make someone want to do something or have something, even if it might be wrong or unwise.

tempt – auf Deutsch bedeutet das Verb „verführen“, „locken“ oder „versuchen“.

Bedeutung:

jemanden anlocken oder reizen, insbesondere indem man ihm etwas Verlockendes anbietet:
- Beispiel: „Die Schokolade versucht (tempt) mich, obwohl ich auf Diät bin.“
versuchen, jemanden dazu zu bringen, etwas Verbotenes oder Unkluges zu tun:
- Beispiel: „Er wurde versucht (tempted), das Geld zu stehlen.“

Wortbestandteile:

„tempt“ stammt aus dem Lateinischen „temptare“ bzw. „tentare“, was „prüfen“, „versuchen“ oder „be-greifen“ bedeutet.

Synonyme:

verlocken
reizen
versuchen
verführen

Antonyme:

abschrecken
abhalten
entmutigen

Zusammenfassend bezeichnet to tempt das Herstellen eines Reizes oder Anreizes, der jemanden zu einer Handlung animiert, oft mit einer leichten negativen Konnotation, besonders wenn die Handlung nicht empfehlenswert ist.