tension
Spannung
A feeling of worry or stress, or when something is being pulled tight.
Das Wort "tension" kann mehrere Bedeutungen haben, abhängig vom Kontext. Allgemein bedeutet es einen Zustand von Druck, Stress oder Anspannung.
Bedeutung:
- Physikalische Bedeutung: Im physikalischen Sinne bezieht sich "tension" auf das Zugkraft, die in einem gespannten Material oder Seil wirkt.
- Emotionale Bedeutung: In einem emotionalen oder sozialen Kontext bezeichnet "tension" oft ein Gefühl der Anspannung, Konflikte oder Stress zwischen Menschen oder in einer Situation.
- Spannung in der Handlung: In der Literatur oder im Film bezeichnet "tension" das Gefühl von Unsicherheit oder Erregung, das entsteht, wenn die Figuren in einer dramatischen Situation sind.
Unterschiede zu Synonymen:
- Stress: Im Gegensatz zu "tension", das auch physische Aspekte haben kann, bezieht sich "stress" meist auf emotionale oder psychische Belastungen.
- Anspannung: Dies ist oft synonym mit "tension", wird aber spezifisch in der Muskulatur oder zwischen Individuen in bestimmten Konfliktsituationen verwendet.
- Spannung: Dieses Wort hat sowohl physikalische als auch emotionale Konnotationen, aber im Aufbau von Handlung erzählt "tension" oft von der uneinheitlichen Dynamik, die das Publikum beschäftigt und fesselt.
Insgesamt umfasst "tension" also eine Vielzahl an Bedeutungen und Emotionen, sowohl im praktischen als auch im metaphorischen Sinne.
Make “tension” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
There was a noticeable tension in the room.noun
Im Raum war eine spürbare Spannung.
Everyone could feel tension rising during the meeting.noun
Jeder konnte spüren, wie die Spannung während des Treffens anstieg.
People noticed tension in his voice.noun
Die Leute bemerkten Spannung in seiner Stimme.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad