adjective

terrific

großartig · fantastisch · toll

A word used to describe something that is extremely good, wonderful, or very impressive.

Bedeutung & Verwendung

Terrific ist ein Adjektiv mit zwei Bedeutungen:

Ausgezeichnet, großartig, hervorragend – die heute besonders im amerikanischen Englisch gebräuchliche Bedeutung.
That was a terrific idea. bedeutet: „Das war eine großartige Idee.“
Schrecklich, furchteinflößend – eine ältere oder seltenere Bedeutung. In diesem Sinn beschreibt das Wort etwas, das Angst oder Schrecken verursacht. Heute verwendet man dafür meist andere Wörter, damit die Bedeutung eindeutig ist.

Grammatik & Wortherkunft

Terrific ist ein unveränderliches Adjektiv: Es wird nicht nach Geschlecht oder Zahl angepasst. Die Steigerungsformen lauten more terrific und most terrific.

Das Wort geht auf das lateinische terrificus zurück: terrere bedeutet „erschrecken“, facere „machen“. Ursprünglich bedeutete terrific also „Schrecken hervorrufend“. Später entwickelte sich daraus die positive Bedeutung „außergewöhnlich gut“.

Synonyme & Antonyme

Bei der positiven Bedeutung sind passende Synonyme excellent , wonderful und fantastic . Terrific wirkt oft lebhaft und begeistert; excellent klingt neutraler und etwas formeller.

Mögliche Antonyme sind terrible , awful und poor . Sie bedeuten je nach Zusammenhang „schrecklich“, „furchtbar“ oder „mangelhaft“.

In der älteren Bedeutung „furchteinflößend“ sind frightening und terrifying Synonyme. Ein mögliches Antonym ist reassuring [?](vocabuo://word/reassuring] – „beruhigend“.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

a terrific idea – eine großartige Idee
a terrific job – eine hervorragende Arbeit
have a terrific time – eine tolle Zeit haben
terrific speed – sehr hohe Geschwindigkeit; in älterem Gebrauch auch „beängstigende Geschwindigkeit“