nounverb

thrust

stoßen · Schub

A strong push or force that moves something forward.

Thrust – Erklärung auf Deutsch

Das Wort "thrust" ist ein englisches Substantiv und Verb und bedeutet im Deutschen hauptsächlich „Stoß“ oder „Schub“.

Bedeutung und Verwendung

  1. Als Verb:
    „Thrust“ bedeutet „stoßen“, „drücken“ oder „schieben“ mit plötzlicher, oft kräftiger Bewegung.
    Beispiel:
  • He thrust the door open. – Er stieß die Tür auf.
  • She thrust her hand into her pocket. – Sie steckte die Hand schnell in die Tasche.
  1. Als Substantiv:
    „Thrust“ bezeichnet die Kraft oder Bewegung eines Stoßes oder Drucks. In technischen oder physikalischen Zusammenhängen wird damit oft der Schub eines Motors gemeint (z.B. der Rückstoß eines Flugzeugtriebwerks).
    Beispiel:
  • The engine produces a strong thrust.
  • Der Motor erzeugt einen starken Schub.

Wortbestandteile

„Thrust“ ist ein einfaches Wort, das auf das altenglische „þrustan“ zurückgeht, was „stoßen, drücken“ bedeutet.

Synonyme

  • Verb: push (drücken), jab (stechen), shove (schieben), poke (stochern)
  • Substantiv: push (Schub, Stoß), jab (Stoß), shove (Schub)

Antonyme

Je nach Kontext könnten Gegenteile sein:

  • Pull (ziehen) als Gegensatz zu stoßen/ schieben.
  • Zugkraft oder Sog an Stelle von Stoßkraft.

Zusammenfassung in Kürze:
„Thrust“ bedeutet stoßen oder kräftig schieben, sowohl als Bewegung (Verb) als auch als die dabei erzeugte Kraft (Substantiv). Es wird im Alltag sowie in technischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet.

Make “thrust” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He thrust his arm forward quickly.verb

Er stieß schnell seinen Arm nach vorne.

She thrust her sword into the target.verb

Sie stieß ihr Schwert in das Ziel.

The crowd thrust him onto the stage with loud cheers.verb

Die Menge stieß ihn unter lautem Jubel auf die Bühne.

The rocket’s powerful thrust sent it high into the clouds.noun

Der starke Schub der Rakete schickte sie hoch in die Wolken.

The engine struggled to maintain enough thrust to lift the plane.noun

Das Triebwerk hatte Mühe, genügend Schub aufrechtzuerhalten, um das Flugzeug anzuheben.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).