nounverb

transfer

weiterleiten · durchstellen · überweisen · Überweisung · übertragen

To move something from one place or person to another.

transfer (englisch)

Bedeutung auf Deutsch:

Das Wort "transfer" bedeutet im Deutschen „Übertragung“, „Transfer“ oder „Verschiebung“. Es beschreibt den Vorgang, etwas von einem Ort, Zustand oder Besitzer zu einem anderen zu bewegen oder zu übergeben.

Erklärung und Verwendung:

Transfer ist ein Nomen (substantiviert), das eine Handlung beschreibt, bei der etwas – meistens Geld, Daten, Informationen, Rechte oder Personen – von einem Punkt zu einem anderen gebracht wird.
Als Verb bedeutet "to transfer" „übertragen“, „verschieben“, „verlagern“ oder „überweisen“.

Beispiele:

Im Alltag:
- Geld von einem Bankkonto auf ein anderes überweisen (money transfer).
- Dateien von einem Computer auf einen anderen übertragen.
Im Sport:
- Ein Spieler wechselt den Verein, man spricht vom Spieler-Transfer.
In der Medizin:
- Ein Patient wird von einem Krankenhaus zum anderen verlegt (Patiententransfer).

Wortbestandteile:

„trans-“ bedeutet „hinüber“, „über“ (lateinischer Ursprung).
„ferre“ bedeutet „tragen“, „bringen“.

Zusammengesetzt bedeutet transfer also wörtlich „hinübertragen“.

Synonyme:

Übertragung
Verschiebung
Überweisung (bei Geld)
Wechsel (im Sport)

Antonyme:

Beibehaltung
Rückgabe (in bestimmten Kontexten)
Verbleib

Zusammenfassung:

transfer ist ein vielseitiger Begriff, der immer das Element des Übertragens oder Verlegens beinhaltet – sei es im finanziellen, technischen, sportlichen oder organisatorischen Bereich.