tremor
Zittern
A small shaking movement in the body that a person cannot control.
Tremor
Das englische Wort tremor bezeichnet ein unwillkürliches Zittern oder Vibrieren eines Körperteils oder eines Gegenstands. Im medizinischen Kontext beschreibt tremor häufig ein wiederkehrendes, rhythmisches Zittern, das durch Muskelkontraktionen verursacht wird, zum Beispiel bei neurologischen Erkrankungen wie dem Parkinson-Syndrom.
Bedeutung:
- Ein zitterndes, rhythmisches Beben oder Vibrieren.
- Sowohl physische Bewegungen des Körpers als auch Erschütterungen in anderen Kontexten (z.B. seismisch).
Synonyme und Unterschiede:
| Wort | Bedeutung | Unterschiede |
|---|---|---|
| shake | Allgemeines Schütteln oder Wackeln | Mehr allgemein und willentlich; tremor ist oft unwillkürlich |
| quake | Starkes Beben, besonders bei Erdbeben | Wird meist auf Erdbeben bezogen; tremor kann auch klein und schwach sein |
| vibration | Schnelle, kleine Bewegungen | Beschreibt eher schnelle Schwingungen, nicht unbedingt rhythmisch oder sichtbar |
| shiver | Zittern durch Kälte oder Angst | Emotional oder durch Kälte ausgelöst, meist ganzkörperlich; tremor ist oft lokal |
Zusammenfassung:
Tremor ist ein spezieller Begriff für rhythmisches, unkontrolliertes Zittern, häufig medizinisch gebraucht, wohingegen Wörter wie shake und vibration breiter gefasst sind und in anderen Kontexten auftreten können.
Make “tremor” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She felt a slight tremor in her hands.noun
Sie spürte ein leichtes Zittern in ihren Händen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad