noun

trousseau

Aussteuer

Definition & Bedeutung

Das Wort trousseau bezeichnet die Ausstattung einer Braut für ihre bevorstehende Ehe. Dies umfasst traditionell Kleidung, Wäsche, Bettzeug, Handtücher und persönliche Gegenstände, die eine Frau in ihren neuen Haushalt mitbringt.

In einem übertragenen oder speziellen Sinne kann der Begriff auch die gesamte persönliche Aussteuer oder das Gepäck bezeichnen, das eine Person für einen bedeutenden neuen Lebensabschnitt oder eine Reise vorbereitet.

Grammatik & Wortursprung

Es handelt sich um ein Substantiv aus dem Französischen. Im Englischen wird es als singular verwendet, der Plural lautet trousseaus oder trousseaux.

Der Ursprung liegt im altfranzösischen Wort trousse (Bündel oder Packen), welches wiederum vom Verb trousser (binden oder einpacken) abstammt. Es bezeichnete ursprünglich das kleine Bündel, das ein Reisender mit sich führte.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Hope chest (im Sinne der Aufbewahrung der Aussteuer)
  • Dowry (obwohl die Mitgift eher finanzielle Werte oder Besitz beschreibt, wird es oft kontextuell verwandt)
  • Outfit
  • Layette (speziell die Ausstattung für ein Neugeborenes)

Antonyme: Für diesen spezifischen Begriff gibt es keine direkten Antonyme. Man könnte jedoch Wörter, die den Verlust oder den Mangel an Besitz beschreiben, wie destitution, als gegensätzlich im Kontext der materiellen Ausstattung betrachten.

Make “trousseau” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She has a beautiful wedding trousseau.noun

Sie hat eine wunderschöne Aussteuer.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).