try
versuchen · ausprobieren
To make an effort to do something, even if you are not sure you will succeed.
try – Bedeutung und Erklärung auf Deutsch
Das englische Wort try ist ein Verb und bedeutet im Deutschen „versuchen“ oder „probieren“. Es drückt aus, dass man eine Handlung oder Aufgabe mit dem Ziel beginnen möchte, etwas zu erreichen, auch wenn Erfolg nicht garantiert ist.
Bedeutung / Bedeutungen
-
Versuchen / probieren:
- Beispiel: I will try to learn German. – „Ich werde versuchen, Deutsch zu lernen.“
-
Im rechtlichen Sinne (selten im heutigen Sprachgebrauch im Deutschen relevant):
- The court will try the defendant. – „Das Gericht wird den Angeklagten verurteilen / vor Gericht stellen.“ (verhandeln).
Wortbestandteile
Das Wort try ist ein einfacher, nicht zusammengesetzter Begriff.
Synonyme im Sinne von „versuchen“
- attempt
- endeavor
- experiment
- have a go at
Antonyme
- give up (aufgeben)
- quit
- refrain from (sich enthalten von)
- neglect
Zusammenfassung:
try bedeutet im grundsätzlichen Gebrauch „versuchen“, etwas zu tun, ohne Garantie auf Erfolg. Das Wort drückt den Willen oder die Anstrengung aus, ein Ziel zu erreichen.
Make “try” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You can try again.verb
Du kannst es noch einmal versuchen.
She should try this game.verb
Sie sollte dieses Spiel ausprobieren.
I want to try cooking pasta.verb
Ich möchte versuchen, Pasta zu kochen.
You should try again tomorrow.verb
Du solltest es morgen noch einmal versuchen.
He will try to fix the bike.verb
Er wird versuchen, das Fahrrad zu reparieren.
They can try again tomorrow.verb
Sie können es morgen noch einmal versuchen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad