tube
Rohr · Schlauch
A long, hollow object that is open at both ends and is used to move liquids or gases from one place to another.
Das englische Wort "tube" bezeichnet allgemein ein längliches, hohles zylindrisches Objekt. Es kann auf viele verschiedene Dinge angewendet werden, beispielsweise Rohre, Verpackungen oder Transportmittel.
Bedeutung und Verwendung von "tube":
-
Technisch/Alltag:
- Ein Hohlzylinder, z.B. ein Rohr, durch das Flüssigkeiten oder Gase transportiert werden (Wasserrohr, Abflussrohr).
- Eine Verpackung für pastöse oder flüssige Substanzen (Zahnpastatube, Salbentube).
-
Informell:
- U-Bahn im britischen Englisch, speziell Londons unterirdisches Schienennetz wird oft einfach als "the Tube" bezeichnet.
Synonyme und Unterschiede:
| Synonym | Bedeutung | Unterschied zu "tube" |
|---|---|---|
| Pipe | Meist metallisches oder starres Rohr, vor allem für den Wasser- oder Gastransport. | Oft größer oder robuster; "pipe" weniger flexibel, "tube" kann auch flexibler sein. |
| Rod | Stabförmiges, massives Objekt ohne Hohlraum. | "Rod" ist massiv, "tube" ist hohl innen. |
| Cylinder | Genereller geometrischer Begriff für zylindrische Form. | "Tube" ist ein spezieller zylindrischer Hohlkörper; "cylinder" kann auch fest sein. |
| Canister | Behälter, oft zylindrisch, für bestimmte Stoffe. | "Tube" ist enger und länglicher, "canister" oft zum Lagern oder Transport. |
| Subway / Underground | Bezeichnung für unterirdische Züge bzw. Metrostationen (besonders in den USA). | "Tube" ist hauptsächlich britisch für die U-Bahn in London. |
Beispiel:
-
I squeezed the toothpaste out of the tube.
(Ich drückte die Zahnpasta aus der Tube.) -
We live near the tube station.
(Wir wohnen in der Nähe der U-Bahn-Station.)
Zusammenfassung:
"Tube" ist ein vielseitiges Wort, das zuerst einen zylindrischen, hohlen Gegenstand beschreibt. In Großbritannien steht es häufig umgangssprachlich für die U-Bahn. Die Synonyme weisen je nach Kontext Unterschiede in Material, Form oder Anwendungen auf.
Make “tube” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He climbed down the narrow tube carefully.noun
Er kletterte vorsichtig das enge Rohr hinunter.
Anna drinks water from a blue tube.noun
Anna trinkt Wasser aus einem blauen Schlauch.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad