uncanny

Definition & Bedeutung

Das Wort uncanny beschreibt etwas, das auf beunruhigende Weise seltsam, unheimlich oder mysteriös wirkt, oft weil es einerseits vertraut erscheint, andererseits aber nicht ganz in die normale Ordnung passt.

Es gibt zwei primäre Nuancen:

1. Unheimlich oder gespenstisch: Etwas, das übernatürlich oder unerklärlich wirkt und daher Angst oder Unbehagen auslöst.
2. Erstaunlich oder verblüffend: Etwas, das so präzise oder passend ist, dass es beinahe übernatürlich wirkt (z. B. "an uncanny ability to predict the future").

Grammatik & Wortursprung

Das Wort ist ein Adjektiv. Es setzt sich aus dem Präfix un- (nicht) und dem schottischen Wort canny zusammen. Canny bedeutete ursprünglich "klug", "besonnen" oder "mit magischen Kräften ausgestattet". Der Begriff uncanny? wurde im Englischen geprägt, um das Unbekannte oder Dinge zu beschreiben, die sich der rationalen Erklärung entziehen. In der Psychologie ist der Begriff insbesondere durch Sigmund Freuds Konzept des "Unheimlichen" bekannt geworden.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• Eerie? (unheimlich)
• Creepy? (gruselig)
• Unearthly? (überirdisch)
• Mysterious? (mysteriös)
• Remarkable? (bemerkenswert – im Kontext von besonderer Begabung)

Antonyme:

• Common? (gewöhnlich)
• Natural? (natürlich)
• Expected? (erwartet)
• Normal? (normal)