adjective
unjust
ungerecht
Unjust
Das englische Wort "unjust" bedeutet „ungerecht“ oder „nicht gerecht“. Es beschreibt eine Handlung, eine Entscheidung oder eine Situation, die nicht fair ist, gegen Prinzipien der Gerechtigkeit verstößt oder jemanden ungerecht behandelt.
Bedeutung
- Etwas ist unjust, wenn es gegen Moral oder Recht verstößt.
- Oft bezieht es sich auf Situationen, in denen Menschen ungleich behandelt werden oder wo eine Entscheidung unfair gefällt wurde.
Unterschiede zu Synonymen
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "unjust" |
|---|---|---|
| unfair | Unfair bezeichnet ebenfalls etwas Unrechtes oder Ungleiches, steht aber oft in informellem Kontext und kann manchmal subjektiver sein. | Unjust klingt formeller und wird oft in juristischen oder moralischen Kontexten verwendet. |
| biased | Bedeutet „voreingenommen“. Es beschreibt eine Beurteilung, die aufgrund von Vorurteilen nicht fair ist. | Voreingenommenheit ist eine Ursache für Ungerechtigkeit, aber biased ist spezifischer. |
| wrong | Bedeutet „falsch“ oder „fehlerhaft“ im ethischen oder factuellen Sinn. | Wrong ist ein breiterer Begriff und kann unjust einschließen, muss aber nicht immer wegen fehlender Gerechtigkeit sein (z.B. Fact ist "wrong"). |
Beispiel
- It is unjust to punish someone without a fair trial.
(Es ist ungerecht, jemanden ohne ein faires Verfahren zu bestrafen.)
Kurz gesagt: "unjust" beschreibt eine klar auf Gerechtigkeit basierende Beurteilung, während ähnliche Wörter manchmal spezifische Nuancen oder engeren Kontext besitzen.
Make “unjust” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The decision was clearly unjust.adjective
Die Entscheidung war eindeutig ungerecht.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad