urge
Drang
A strong feeling that makes someone want to do something right away.
Das Wort "urge" bezeichnet ein starkes Verlangen oder einen Antrieb, etwas zu tun. Es beschreibt oft ein spontanes, drängendes Gefühl oder Bedürfnis, das einen Menschen dazu bringt, eine bestimmte Handlung auszuführen. Zum Beispiel könnte jemand den Drang verspüren, zu essen, zu reisen oder sich auszudrücken.
Unterschiede zwischen Synonymen:
-
Desire: Bezieht sich auf einen Wunsch oder ein Verlangen, das möglicherweise weniger dringlich ist als ein "urge". Es könnte auch emotional tiefgreifender sein, während "urge" eher kurzlebig und impulsiv ist.
-
Impulse: Ein "impulse" ist ein plötzlicher, oft unkontrollierbarer Drang, etwas zu tun. Es ist ähnlich wie "urge", jedoch häufig stark emotional und kann auch unüberlegt sein, während "urge" eine bewusste Komponente haben kann.
-
Compulsion: Bezeichnet ein zwingendes Gefühl, etwas tun zu müssen, oft gegen den eigenen Willen. Im Gegensatz zu "urge" ist dies in der Regel ein starkes, wiederkehrendes Gefühl, das oft mit psychologischen oder emotionalen Problemen verbunden ist.
Beispiel im Satz:
- Urge: "He felt an urge to call her after their argument."
- Desire: "She has a desire to travel the world."
- Impulse: "In a moment of impulse, he bought an expensive watch."
- Compulsion: "She felt a compulsion to check her messages constantly."
Die Nuancen dieser Wörter helfen zu bestimmen, wie stark oder dringlich das Verlangen ist, und den emotionalen Kontext der Handlung besser zu verstehen.
Make “urge” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She felt a strong urge to explore the unknown.noun
Sie verspürte einen starken Drang, das Unbekannte zu erkunden.
Sometimes it is hard to resist an urge to eat chocolate.noun
Manchmal ist es schwer, dem Drang zu widerstehen, Schokolade zu essen.
He had an urge to travel abroad.noun
Er hatte einen Drang, ins Ausland zu reisen.
They had an overwhelming urge to travel.noun
Sie hatten einen überwältigenden Drang zu reisen.
Driven by an urge to create, I took up painting again.noun
Von einem Drang zu schaffen getrieben, begann ich wieder zu malen.
Moments later, I couldn't resist the urge to laugh.noun
Kurz darauf konnte ich dem Drang zu lachen nicht widerstehen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad