noun

variation

Variation

A small difference or change in something that makes it slightly different from others of the same kind.

Variation

Das englische Wort variation bedeutet Veränderung oder Abweichung innerhalb bestimmter Grenzen. Es beschreibt eine Veränderung von Form, Zahl, Qualität oder Art, die innerhalb einer Gruppe, einer Reihe oder eines Musters auftritt.

Bedeutung:

  • Eine Abweichung vom üblichen Zustand, Muster oder von der Norm.
  • Unterschiedliche Formen oder Ausprägungen von etwas.
  • Biologischer Bereich: Veränderungen innerhalb einer Spezies (genetische Variation).
  • In Musik: Abwandlung eines Themas.

Synonyme und Unterschiede:

SynonymBedeutungUnterschied zu variation
ChangeAllgemeine VeränderungChange ist viel allgemeiner, beinhaltet große und kleine Veränderungen, während variation oft geringere oder wiederkehrende Abweichungen meint.
DifferenceUnterschied zwischen zwei oder mehreren DingenBezieht sich auf den Kontrast, nicht auf den Prozess oder Zustand der Veränderung.
AlterationVeränderung, die oft größeren oder bewussten Eingriff bedeutetAlteration klingt oft gezielter oder substantieller als variation.
ModificationAnpassung oder ÄnderungWird häufig bewusst oder mit einem Zweck eingesetzt, während variation einfach eine Abweichung oder Änderung an sich sein kann.

Zusammenfassung:

Variation beschreibt eine subtile oder natürliche Abweichung innerhalb einer Reihe oder eines Systems, ohne dass diese Veränderung groß oder dauerhaft sein muss. Es ist häufig neutral und kann sowohl in der Natur (genetische Variation) als auch in anderen Bereichen wie Kunst, Musik oder Statistik verwendet werden.

Make “variation” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Natural selection relies on genetic variation within species.noun

Die natürliche Selektion beruht auf genetischer Variation innerhalb von Arten.

Each musical variation sounds completely different.noun

Jede musikalische Variation klingt völlig anders.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).