vary
variieren
To be different in size, amount, or form from something else.
Das englische Wort "vary" bedeutet „sich unterscheiden“, „abweichen“ oder „wechseln“. Es beschreibt den Vorgang, dass Dinge sich ändern oder sich in irgendeiner Eigenschaft oder einem Merkmal unterscheiden.
Bedeutung:
- to vary heißt, dass etwas nicht konstant bleibt, sondern sich in Quantität, Qualität, Art oder Zustand ändert.
- Man kann sagen, Dinge oder Umstände vary in ihrer Intensität, Größe, Farbe oder anderen Merkmalen.
Beispiele:
- The temperatures vary throughout the year. (Die Temperaturen schwanken im Jahresverlauf.)
- Opinions vary from person to person. (Meinungen unterscheiden sich von Person zu Person.)
Unterschiede zu ähnlichen Wörtern/Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "vary" |
|---|---|---|
| change | Grundlegende Änderung, etwas wird anders | Change bezieht sich oft auf eine allgemeine Veränderung, während vary oft Unterschiede in mehreren Versionen oder Merkmalen beschreibt. |
| differ | sich unterscheiden, nicht gleich sein | Differ wird eher verwendet, um Unterschied zwischen zwei oder mehr Dingen zu beschreiben, während vary auch verschiedene Ausprägungen oder Schwankungen innerhalb einer Gruppe meint. |
| fluctuate | Schwanken, unregelmäßige Änderung | Fluctuate deutet auf häufige oder unvorhersehbare Schwankungen hin, während vary allgemeiner „sich unterscheiden“ oder „wechseln“ ist. |
| alter | etwas ändern oder verändern | Alter bezieht sich oft auf das absichtliche Ändern, während vary neutral ist und Veränderungen o. Unterschiede beschreibt, die nicht unbedingt geplant sind. |
Kurz gesagt beschreibt "vary" die Tatsache, dass etwas nicht immer gleich ist, sondern sich ändert oder unterschiedlich ist, oft innerhalb eines Bereichs oder einer Gruppe.
Make “vary” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Prices may vary depending on location.verb
Die Preise können je nach Standort variieren.
Opinions vary from person to person.verb
Die Meinungen variieren von Person zu Person.
She varied her exercise routine to stay motivated.verb
Sie variierte ihr Trainingsprogramm, um motiviert zu bleiben.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad