vault
Tresor · springen
A strong, closed room used to keep money or other valuable things safe.
Vault ist ein englisches Wort, das mehrere Bedeutungen haben kann. Hier eine Erklärung auf Deutsch:
Bedeutung 1: Tresorraum / Gewölbe
Vault bezeichnet oft einen sicheren, verschlossenen Raum oder Raumteil, der zum Schutz von wertvollen Gegenständen wie Geld, Dokumenten oder Schmuck dient. Im Deutschen würde man das Wort mit Tresorraum, Gewölbe oder Schließfach übersetzen.
- Bestandteile: Es beinhaltet oft dicke Wände oder Spezialschlösser, um Einbrüche zu verhindern.
- Synonyme: Tresor, Safe, Schließfach, Depotraum
- Antonyme: offener Raum, unsicherer Ort
Bedeutung 2: Sprungtechnik
Vault bedeutet auch einen Sprung (insbesondere im Kontext von Sportarten wie Turnen oder Leichtathletik). Es ist ein dynamischer, kraftvoller Sprung über ein Hindernis.
- Im Deutschen: Man könnte es mit Hochsprung über ein Gerät, Stabhochsprung (wenn es sich um Stab handelt) oder Überschlag übersetzen, je nach Kontext.
- Synonyme: Sprung, Überschlag, Absprung
- Antonyme: Landung, Stillstand
Zusammenfassung:
| Bedeutung | Beschreibung | Synonyme | Antonyme |
|---|---|---|---|
| Tresorraum / Gewölbe | Sicherer Ort für Wertgegenstände | Tresor, Safe, Depot | Offener Raum |
| Sprung / Überschlag | Dynamischer Sprung im Sport | Sprung, Absprung | Landung |
Das Wort vault ist also mehrdeutig und wird je nach Kontext verschieden verwendet.
Make “vault” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The gold is in the vault.noun
Das Gold befindet sich im Tresor.
The athlete vaulted over the fence easily.verb
Der Athlet sprang mühelos über den Zaun.
The old bank built a new vault to keep documents safe.noun
Die alte Bank baute einen neuen Tresor, um Dokumente sicher aufzubewahren.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad