wail

Bedeutung von „wail“ auf Deutsch:

Das englische Wort „wail“ bedeutet auf Deutsch „heulen“, „klagen“ oder „wehklagen“. Es beschreibt einen lauten, klagenden oder trauernden Laut, oft von Menschen oder auch Tieren, der Ausdruck von Schmerz, Trauer oder großer Emotionalität ist.

---

Bedeutung und Verwendung:

• Als Verb (to wail):
  Es bedeutet „to laut und anhaltend klagen oder heulen“.
  Beispiel: The baby wailed all night. – „Das Baby hat die ganze Nacht geweint/geheult.“

• Als Substantiv (a wail):
  Der Laut an sich, das Wehklagen oder Heulen.
  Beispiel: The wail of the siren was frightening. – „Das Heulen der Sirene war beängstigend.“

---

Aufbau und verwandte Begriffe:

• Das Wort „wail“ ist kurz und einfach, hat keine zusammengesetzten Teile, stammt aus dem Altnordischen „væla“ oder Althochdeutschen „weilen“ (weinen).

---

Synonyme (Verb und Substantiv):

• weinen, heulen, klagen, jammern, schreien
• als Substantiv: Heulen, Wehklage, Jammern

---

Antonyme:

• lachen, jubeln (für den emotionalen Gegensatz)
• stille, Ruhe (bezogen auf den Klang)

---

Zusammenfassung:

„Wail“ beschreibt vor allem ein intensives und klagendes Lautäußerungs-Verhalten, durch das besonderes Leid, Trauer oder Schmerzen zum Ausdruck gebracht werden. Es ist emotional gedehnt und hörbar stark, anders als das leisere „cry“ (weinen).