verb
wield
führen
To hold and use something, like a tool or a weapon, with control and skill.
Das englische Wort "wield" bedeutet, dass man ein Werkzeug, eine Waffe, Macht oder Einfluss kontrolliert und effektiv benutzt oder hält. Es beschreibt die Fähigkeit, etwas geschickt oder kraftvoll einzusetzen.
Bedeutung
- wield a sword – ein Schwert schwingen oder benutzen
- wield power/influence – Macht oder Einfluss ausüben
Unterschiede zu ähnlichen Synonymen
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "wield" |
|---|---|---|
| handle | Etwas in der Hand halten und benutzen | „Handle“ betont eher das physische Halten oder Benutzen, während „wield“ auch den kraftvollen oder gezielten Einsatz meint. |
| brandish | Etwas schwenken oder drohend zeigen | „Brandish“ impliziert meist das zur Schau Stellen, oft mit aggressiver Absicht, während „wield“ neutraler ist. |
| exercise | Gebrauch oder Ausübung, z.B. von Macht oder Recht | „Exercise“ ist allgemeiner und bezieht sich oft auf abstrakte Dinge wie Rechte oder Macht, während „wield“ den kräftigen oder effektiven Einsatz betont. |
| use | Einfach etwas verwenden | „Use“ ist allgemeiner und unspezifisch, „wield“ impliziert Kraft, Kontrolle und mögliche Geschicklichkeit. |
Kurz gesagt: "wield" impliziert das geschickte und oft kraftvolle Einsetzen oder Führen, besonders von Waffen, Werkzeugen oder Einfluss.
Make “wield” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He can wield the hammer with great skill.verb
Er kann den Hammer mit großem Geschick führen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad