verbverb

wind (to turn or twist)

wickeln · aufziehen · aufwickeln

Moving air that can be felt when it blows across the land or water.

Bedeutung & Definition

Das Wort wind hat im Englischen zwei wesentliche Bedeutungen, die sich in der Aussprache unterscheiden:

  1. Wind (ausgesprochen wie "winned"): Dies bezeichnet die natürliche Luftbewegung in der Atmosphäre, die entsteht, wenn Luftmassen von Gebieten mit hohem Luftdruck zu Gebieten mit niedrigem Luftdruck strömen. Es ist der bewegte Luftstrom.
  2. to wind (ausgesprochen wie "weined"): Dies ist ein Verb, das beschreibt, sich in einer kurvenreichen oder schlängelnden Weise zu bewegen (z. B. ein Fluss oder ein Pfad). Es bedeutet zudem, etwas um einen Gegenstand zu wickeln (z. B. Garn auf eine Spule) oder eine mechanische Uhr durch Drehen aufzuziehen.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik:
    • Als Substantiv (Luftbewegung) ist es ein unzählbares Nomen. Die Vergangenheitsform und das Partizip Perfekt des Verbs (im Sinne von wickeln/aufziehen) lauten wound .
  • Herkunft:
    • Das Substantiv stammt vom urgermanischen winda- ab, was mit dem indogermanischen Wort für "wehen" verwandt ist.
    • Das Verb im Sinne von "sich schlängeln" stammt vom altenglischen windan ab, was "drehen" oder "flechten" bedeutet.

Synonyme & Antonyme

Synonyme für Wind (Luftbewegung):

  • Breeze (leichte Brise)
  • Gale (stürmischer Wind)
  • Draft (Luftzug)

Synonyme für to wind (sich schlängeln/aufwickeln):

  • Twist (verdrehen)
  • Coil (aufspulen)
  • Meander (sich schlängeln)

Antonyme:

  • Für das Substantiv Wind gibt es kein direktes Antonym, außer dem Zustand der calm (Windstille).
  • Für das Verb to wind gibt es als Antonym unwind (abwickeln).

Make “wind” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please wind the thread around the spool.verb

Bitte wickle den Faden um die Spule.

Can you wind the rope around the post, please?verb

Kannst du das Seil bitte um den Pfosten wickeln?

He slowly wound the watch before bed.verb

Er zog die Uhr langsam vor dem Schlafengehen auf.

She wound her scarf tightly around her neck.verb

Sie wickelte ihren Schal fest um ihren Hals.

He will wind the toy car and watch it run.verb

Er wird das Spielzeugauto aufziehen und zusehen, wie es fährt.

Could you wind the cable neatly before we pack it?verb

Könntest du das Kabel ordentlich aufwickeln, bevor wir es einpacken?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).