windscreen
Windschutzscheibe
A clear glass panel at the front of a vehicle that lets the driver see the road and helps block wind, rain, and dust.
Das Wort "windscreen" (auf Deutsch: Windschutzscheibe) bezeichnet die vorne an einem Fahrzeug angebrachte durchsichtige Fläche, meistens aus Glas, die den Fahrzeuginsassen Schutz vor Wind, Regen, Staub und anderen Witterungseinflüssen bietet. Außerdem hat die Windschutzscheibe eine wichtige Rolle bei der strukturellen Integrität des Fahrzeugs und kann zur Sichtbarkeit und Sicherheit des Fahrers wesentlich beitragen.
Unterschiede zwischen Synonymen:
-
Windshield: Dieser Begriff wird hauptsächlich im amerikanischen Englisch verwendet und hat dieselbe Bedeutung wie "windscreen". Der Unterschied liegt also hauptsächlich in der regionalen Verwendung.
-
Glass: Während “glass” ein allgemeiner Begriff ist, der sich auf die Materie bezieht, aus der die Windschutzscheibe besteht, bzw. eine Vielzahl von anderen glatten Oberflächen, hat "windscreen" eine spezifischere Bedeutung und bezieht sich nur auf die Scheibe an Autos.
-
Pane: Dies bezieht sich auf eine einzelne Fläche oder Scheibe aus Glas oder anderen Materialien. "Pane" kann mehrere Kugeln und verschiedene Anwendungen (z. B. Fenster) beschreiben, während "windscreen" speziell für Fahrzeuge verwendet wird.
Es ist wichtig zu beachten, dass einige dieser Begriffe in verschiedenen Regionen unterschiedliche Konnotationen oder Verwendung haben können.
Make “windscreen” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A crack appeared on the windscreen.noun
Ein Riss erschien auf der Windschutzscheibe.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad