work out
trainieren
To do physical exercise to stay healthy, or to find an answer or solution to a problem.
Das englische Wort "work out" hat mehrere Bedeutungen und Anwendungen, aber im Allgemeinen bedeutet es, eine Lösung für ein Problem zu finden oder etwas durch körperliche Anstrengung oder Übung zu verbessern.
Bedeutungen:
-
Lösung finden: "Work out" kann bedeuten, dass man ein Problem oder einen Konflikt analysiert und dann eine Lösung oder Vereinbarung findet.
- Beispiel: "We need to work out the details of our plan." (Wir müssen die Einzelheiten unseres Plans klären.)
-
Körperliche Fitness: In einem anderen Kontext bedeutet "work out" auch, Sport zu treiben oder Übungen zu machen, um fit zu bleiben oder eine bestimmte Fitness zu erreichen.
- Beispiel: "I usually work out at the gym three times a week." (Ich trainiere normalerweise dreimal pro Woche im Fitnessstudio.)
Unterschiede zu Synonymen:
-
Solve: Dieses Wort bezieht sich ähnlich auf das Finden einer Lösung, ist aber direkter und wird hauptsächlich im Kontext von mathematischen Problemen oder Schwierigkeiten verwendet. "Work out" kann auch kreativer oder informeller in vielen Situationen eingesetzt werden.
-
Exercise: Dies ist direkter auf körperliche Aktivitäten bezogen. Während "work out" dies auch umfasst, hat "exercise" eine breitere Definition und kann sich auf alle Arten körperlicher Aktivitäten beziehen.
-
Figure out: Während es ähnlich ist, konzentriert sich "figure out" mehr auf die intellektuelle Beschäftigung, um zu einer Lösung zu kommen, und hat nicht unbedingt den Bedeutungsbereich der körperlichen Fitness, den "work out" ebenfalls umfasst.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass "work out" je nach Kontext eine Reihe von Aspekten abdecken kann, sei es die Problemlösung oder dastraining.
Make “work out” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She goes to the gym to work out every evening.other
Sie geht jeden Abend ins Fitnessstudio, um zu trainieren.
Maria likes to work out in her spare time.other
Maria trainiert gern in ihrer Freizeit.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad