wright

Das englische Wort "wright" ist ein relativ spezieller Begriff, der hauptsächlich im Zusammenhang mit Handwerk und Herstellung gebraucht wird.

Bedeutung:

"Wright" bezeichnet eine Person, die etwas konstruiert oder herstellt, insbesondere handwerklich arbeitet. Es ist also jemand, der ein bestimmtes Gewerk oder Handwerk ausübt.

Wortbestandteile:

Das Wort selbst stammt aus dem Altenglischen "wryhta" oder "wyrhta" und bedeutet so viel wie "Arbeiter" oder "Handwerker". Im modernen Englisch wird es meist in zusammengesetzten Begriffen verwendet, die sich auf spezialisierte Handwerker-Berufe beziehen.

Beispiele für zusammengesetzte Wörter mit "wright":

• Shipwright: Schiffsbauer
• Playwright: Dramatiker, Bühnenautor (hier in übertragenem Sinn ein „Schöpfer“ von Theaterstücken)
• Cartwright: Wagenbauer
• Wheelwright: Radmacher

Synonyme:

• Craftsman (Handwerker)
• Builder (Erbauer)
• Maker (Macher)

Das Wort "wright" wird selten isoliert benutzt, sondern fast immer in Zusammensetzungen.

Antonyme:

Ein direktes Gegenteil existiert nicht, da "wright" ein Substantiv mit einer Beruferklärung ist. Man könnte aber im weiteren Sinne Personen nennen, die keine solcherartigen handwerklichen Tätigkeiten ausführen, z. B. Kunden oder Laien.

---

Zusammenfassung:

"Wright" bezeichnet hauptsächlich einen Handwerker oder Hersteller in einem bestimmten Bereich. Im Deutschen könnte man es je nach genauem Begriff mit „Bauer“ oder „Hersteller“ übersetzen (z. B. Schiffsbauer für "shipwright"). Das Wort wird heute eher in Berufsnamen und Bezeichnungen für spezialisierte Handwerke benutzt.