noun

analysis

elemzés

Carefully looking at something to understand it better by breaking it into smaller parts.

Analysis szó jelentése magyarul: elemzés.

Jelentése:

Az "analysis" fő jelentése egy valaminek a részletes vizsgálata, szétbontása alkotóelemeire annak érdekében, hogy jobban megértsük, vagy értékeljük azt.

Részei:

  • Eredetileg görög eredetű szó, az "ana-" előtag jelentése: "szét-, vissza-", a "-lysis" pedig "oldás", tehát szó szerint "szétoldás, szétbontás".

Használata:

  1. Tudományban, matematikában: egy adott probléma, adathalmaz vagy jelenség módszeres, lépésről lépésre történő megvizsgálása.
    • Például: adat-analízis, matematikai analízis.
  2. Mindennapokban: bármilyen részletes vizsgálat, mint pl. irodalmi mű elemzése, piaci helyzet vizsgálata.

Szinonimái:

  • elemzés
  • vizsgálat
  • boncolgatás
  • értékelés
  • megfigyelés

Ellentétei (antonimák):

  • szintézis (feltárásokból való egyesítés, összefoglalás)
  • összefoglalás
  • összevonás

Összefoglalva:

Az "analysis" egy alapos, logikus vizsgálati folyamatot jelent, ami gyakran előkészíti a további cselekvést vagy döntéshozatalt.
Magyarul leginkább az "elemzés" szóval fordítjuk.

Make “analysis” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Analysis showed some interesting results.noun

Az elemzés érdekes eredményeket mutatott.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).