nounverb

benefit

előny · részesül

Something good or helpful that you get from something.

A benefit szó angol eredetű, és magyarul leggyakrabban a „haszon”, „előny”, „juttatás” vagy „előnyös hatás” jelentéseket hordozza.

Jelentése:

  1. Előny, haszon
    Olyan kedvező hatás vagy eredmény, amely valamiből származik. Például egy döntés, tevékenység vagy szolgáltatás pozitív következménye.
    Példa: "Az egészséges táplálkozás sok benefit-tel jár."

  2. Juttatás, támogatás
    Gyakran használják munkaviszonyban vagy szociális helyzetben, amikor valakinek anyagi vagy egyéb formájú támogatást nyújtanak (például egészségügyi ellátás, nyugdíj, bónusz).
    Példa: "A céges cafeteria részeként többféle benefit áll rendelkezésre."

A szó részei:

  • A benefit egyetlen szó, összetétel nélküli.
  • Az "be-" előtag itt nem önálló jelentésű, hanem a teljes szó az egyszerű angol főnév.

Szinonimák:

  • előny
  • haszon
  • nyereség
  • juttatás
  • kedvezmény

Ellentétek (antonymák):

  • hátrány
  • veszteség
  • kár
  • káros hatás

Összefoglalva, a benefit szó az előnyök, javak és támogatások általános megnevezése angolul, amit a magyarban leginkább az „előny” vagy „juttatás” fogalmakkal érdemes fordítani.

Make “benefit” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Regular exercise can provide a significant health benefit.noun

A rendszeres testmozgás jelentős egészségügyi előnyt biztosíthat.

Many people benefit from a balanced diet.verb

Sok ember részesül egy kiegyensúlyozott étrend előnyeiből.

Exercise offers numerous health benefits.noun

Az edzés számos egészségügyi előnyt kínál.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).