noun
car
autó
A vehicle with four wheels that people use to travel on roads.
Jelentés és értelmezés
A car magyarul elsősorban „autó”, „személygépkocsi” vagy „gépkocsi”. Olyan közúti jármű, amelyet általában motor hajt, és emberek szállítására szolgál.
- Személygépkocsi: She drives a car. – Autót vezet.
- Vasúti kocsi: bizonyos összetételekben vagy amerikai angolban vasúti kocsit is jelenthet, például: railcar – vasúti kocsi.
- Felvonókabin: ritkábban a felvonó kabinjára is használható, például: elevator car – felvonókabin.
Nyelvtan és szóeredet
A car megszámlálható főnév:
- egyes szám: a car – egy autó
- többes szám: cars – autók
Gyakori szerkezetek:
- in the car – az autóban
- by car – autóval
- drive a car – autót vezet
- get into a car – beszáll az autóba
- get out of a car – kiszáll az autóból
A szó az óangol carr és az ófrancia carre szavakon keresztül a latin carrus („kerekes jármű”, „szekér”) szóra vezethető vissza.
Szinonimák és ellentétek
Szinonimák
- – főként amerikai angolban használatos, kissé hivatalosabb megnevezés.
- – az automobile rövid formája, főként amerikai angolban.
- – „jármű”; tágabb jelentésű, mert nemcsak autóra, hanem például buszra vagy teherautóra is vonatkozhat.
- – „motoros autó”; választékosabb vagy régiesebb kifejezés.
- – ugyanúgy személygépkocsit jelent, de kevésbé hétköznapi, mint a car.
Ellentétek
A car konkrét tárgyat jelöl, ezért nincs pontos, közvetlen ellentéte. Közlekedési eszközökkel szembeállítva használható például:
- – kerékpár; motor nélküli közlekedési eszköz.
- – gyalogos; nem jármű, hanem olyan személy, aki gyalog közlekedik.
- – tömegközlekedés; nem egy konkrét autó, hanem közösen használt közlekedési rendszer.
Gyakori kifejezések és szókapcsolatok
Make “car” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She bought a new car yesterday.noun
Tegnap vett egy új autót.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad