countervail

Countervail szó jelentése magyarul:

A "countervail" egy ige, amely azt jelenti, hogy ellensúlyoz, ellenszegül, vagy ellenvégrehajtást hajt végre valami ellen, megakadályoz, vagy kiegyenlít egy hatást.

Szó részei:

• "counter" – ellene, szemben
• "vail" – régi ige, jelentése „értékel”, „értéket ad”

Összetételként tehát valaminek az ellentétes hatásával hatni.

Jelentés és használat:

1. Ellensúlyozni, kompenzálni valamilyen hatást vagy cselekvést. Például egy negatív eseményt ellensúlyozni pozitív beavatkozással.
2. Ellenie tenni valaminek, megakadályozni egy erő, hatás, vagy befolyás érvényesülését.

Szinonimák:

• ellensúlyoz
• kiegyenlít
• ellenszegül
• kompenzál

Ellentétek:

• támogat (support)
• elősegít (promote)
• segít (assist)

Példamondat angolul:
The efforts of the peacekeepers countervail the violence in the region.
(Magyarul: A békefenntartók erőfeszítései ellensúlyozzák a térségben zajló erőszakot.)