decision
döntés
A choice made after thinking about different options.
Definíció és jelentés
A "decision" szó magyarul döntést, elhatározást vagy határozatot jelent. Ez egy olyan választási folyamat eredménye, amely során valaki több lehetőség közül kiválaszt egyet, miután mérlegelte a körülményeket és a következményeket.
A szót két fő szövegkörnyezetben használják:
- Személyes vagy üzleti döntés: Amikor egy egyén vagy egy csoport választ egy cselekvési irányt (például: "I made a decision to move." - Meghoztam a döntést, hogy elköltözöm).
- Hivatalos vagy jogi határozat: Amikor egy hatóság, bíróság vagy hivatalos szerv hoz egy jogilag kötelező érvényű ítéletet vagy állásfoglalást.
Nyelvtan és szóeredet
A "decision" egy főnév, amely mind megszámlálható, mind megszámlálhatatlan alakban használatos. Az igei formája a (dönteni), melléknévi formája pedig a (döntő, határozott).
A szó a latin decisio kifejezésből ered, amely a decidere igére vezethető vissza. Ez szó szerinti fordításban azt jelenti, hogy "levágni". Ez a metafora arra utal, hogy a döntés meghozatalakor az ember "levágja" vagy kizárja a többi lehetőséget, hogy csak egy maradjon.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák (hasonló jelentésű szavak):
- – választás, mint lehetőség vagy aktus.
- – kiválasztás egy halmazból.
- – határozat vagy szilárd elhatározás.
- – ítélet vagy józan ítélőképesség alapján hozott döntés.
- – bírósági ítélet vagy végső vélemény.
Antonimák (ellentétes jelentésű szavak):
Make “decision” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
After much discussion, a decision was made.noun
Hosszas vita után megszületett egy döntés.
They reached a final decision together.noun
Közösen hoztak egy végső döntést.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad