VocabuoDictionaryGet the app
nounadjectiveadverbverb

even

még

the same on both sides, or split into equal parts; also used to show something is surprising or added to what was said

Meghatározás és jelentés

Az even többféle szófajban és jelentésben használható:

  • Határozószóként: még, még ... is – valami meglepőt vagy szélsőségeset emel ki: Even she agreed. – Még ő is egyetértett.
  • Határozószóként: még, még inkább – fokozást erősít: even better – még jobb.
  • Melléknévként: egyenletes, sima, sík – például egy felület vagy mozgás.
  • Melléknévként: páros – kettővel maradék nélkül osztható szám.
  • Melléknévként: egyenlő, kiegyenlített – például az állás egy versenyben; tartozás esetén pedig: „kvitek vagyunk”.
  • Igeként: kiegyenlít, elsimít – gyakran az out szóval együtt.

Nyelvtan és szó eredete

Határozószóként rendszerint a kiemelt szó vagy kifejezés előtt áll. Melléknévként állhat főnév előtt vagy állítmányként; igeként szabályosan ragozódik: evened, evening.

Az óangol efen szóból ered, amelynek jelentése „egyenlő, egyenletes” volt.

Szinonimák és ellentétek

A megfelelő szó az adott jelentéstől függ:

  • level – „sík, vízszintes”; főként felületre utal, míg az even egyenletességet is jelenthet.
  • equal – „egyenlő”; mennyiségek vagy értékek azonosságát hangsúlyozza.
  • steady – „egyenletes, állandó”; különösen mozgásra vagy folyamatra használatos.
  • odd – „páratlan”; a páros számot jelentő even ellentéte.
  • uneven – „egyenetlen”; felület vagy eloszlás esetén ellentét.
  • unequal – „egyenlőtlen”; az egyenlőségre utaló jelentés ellentéte.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • even number – páros szám
  • even though – annak ellenére, hogy; bár
  • even if – még akkor is, ha
  • even out – kiegyenlítődik, illetve kiegyenlít vagy elsimít
  • break even – nullszaldós lesz, sem nyereséget, sem veszteséget nem termel
  • get even – elégtételt vesz, visszavág

Make “even” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

I couldn't even understand the question.adverb

Még a kérdést sem tudtam megérteni.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play