fluff
pihe
Soft, light material or small loose pieces of fabric or hair that are airy and gentle.
A fluff szó angolul többféle jelentéssel is bír, attól függően, hogy milyen kontextusban használjuk.
Jelentése (magyarul):
-
Pelyhes, bolyhos anyag: Olyan könnyű, puha anyag, amely sok apró szálból vagy szempillából áll, például madártoll, gyapjú vagy szösz. Ilyen értelemben például a vakondtúrásban lévő föld is lehet "fluffy" (laza, szellős).
Példa: A takaró puhán, bolyhosan élvezhető. -
Marhaság, lényegtelen vagy hibás rész: Olyan részlet vagy tartalom, ami nincs túlzottan fontos szerepe, vagy töltelékszerű, esetleg hibás, elgépelésből eredő dolog egy szövegben vagy beszélgetésben.
Példa: Szedd le a szövegből a felesleges fluff-ot, hogy világosabb legyen.
A szó részei és eredete:
- Eredetileg az Old English "fluff" szóból, jelentése főként a bolyhos, laza anyagra utal.
Angol szinonimák:
- Pelyhes sense-ben: lint, fuzz, down, fluffiness
- Tartalommal kapcsolatosan: nonsense, filler, padding
Ellentétek (antonym):
- Pelyhes jelentésnél: compact, dense (tömör, sűrű)
- Lényegtelen tartalomra: substance, core, essence (lényeg, tartalom, esszencia)
Remélem, segített az angol "fluff" szó többféle értelmének megértésében!
Make “fluff” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A bird made a nest with soft fluff.noun
Egy madár puha pihéből készített fészket.
The cat’s fur was covered in white fluff.noun
A macska bundáját fehér pihe borította.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad