hall
folyosó
A large room or area in a building where people can gather or walk through.
A "hall" szó egy angol kifejezés, amely magyarul több jelentéssel is bír, attól függően, hogy milyen kontextusban használják.
Jelentései
-
Előcsarnok, előtér
Egy épület bejáratánál vagy központi részén található nagyobb, gyakran nyitott tér, amelyből más helyiségek nyílnak. Például egy ház vagy iskola nagyobb, tágas előtere.
Példák:- School hall = iskola aulája
- Entrance hall = bejárati előcsarnok
-
Terem, nagy terem
Egy nagyobb helyiség, amelyet gyakran rendezvények, konferenciák vagy gyűlések tartására használnak.
Példák:- Concert hall = koncertterem
- Dining hall = étkező terem
Szó részei és etimológia
A "hall" szó germán eredetű, régebbi angol formája "heall". A magyar megfelelő nem bontható alkatrészekre.
Szinonimák
- Room (szoba, helyiség) – tágabb értelemben
- Lobby (előcsarnok) – inkább hotel vagy hivatalos épületek esetén
- Auditorium (auditórium, előadóterem) – kimondottan előadásokhoz
Ellentétek (antonym)
- Room (általában) ellentéte nem teljesen pontos, de a "hall" nyitott, közös tér, így ellentéte lehet egy "closed room" (zárt szoba)
Összességében a "hall" egy épületen belüli központi vagy nagyobb elhelyezkedésű helyiség megnevezése, amely lehet előcsarnok vagy eseményterem is.
Make “hall” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Children walked down the hall.noun
A gyerekek végigsétáltak a folyosón.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad