noun

mood

hangulat

A person's emotional state or the way they feel at a certain time.

Definíció és jelentés

A mood főnév leggyakoribb jelentése hangulat vagy kedélyállapot: az az érzés, amely valakire egy adott időszakban jellemző.

  • She is in a good mood. – Jó hangulatban van.
  • The music created a peaceful mood. – A zene békés hangulatot teremtett.

Jelentheti továbbá, hogy valaki kedvet érez valamihez, illetve nyelvtani értelemben igemódot is.

Nyelvtan és szóeredet

A mood megszámlálható főnév; többes száma moods .

A „hangulat” jelentésű szó az óangol mōd szóból ered. A nyelvtani „igemód” jelentés más eredetű: a latin modus („mód”) szóhoz kapcsolódik.

Szinonimák és ellentétek

  • feeling – érzés; általánosabb szó, egy konkrét érzést is jelölhet.
  • atmosphere – légkör, hangulat; főként egy hely vagy helyzet érzékelhető jellegére utal.
  • temper – kedélyállapot vagy indulat; gyakran a haraggal és az önuralommal kapcsolatos.

Nincs minden jelentésére alkalmazható közvetlen ellentéte.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • in a good mood – jó hangulatban
  • in a bad mood – rossz hangulatban
  • be in the mood for – kedve van valamihez
  • set the mood – megteremti a hangulatot
  • mood swing – hangulatingadozás

Make “mood” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

His cheerful mood brightened up the whole room.noun

Vidám hangulata beragyogta az egész szobát.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).