obtain

Az "obtain" angol ige jelentése magyarul „megszerez”, „előteremt”, vagy „elér” valamit.

Jelentése:

1. Valaminek a megszerzése vagy elnyerése: Az "obtain" szó arra utal, hogy valamilyen dolgot vagy információt erőfeszítéssel, folyamattal megszereznek, hozzájutnak.

   • Példa: She managed to obtain a copy of the document. – Sikerült megszereznie a dokumentum egy példányát.

2. (Elvont értelemben) fennáll, érvényben van: Ez egy ritkább használatban azt jelenti, hogy valamilyen szabály, helyzet vagy körülmény létezik, fennáll.

   • Példa: The same conditions obtain throughout the country. – Ugyanazok a körülmények érvényesek az egész országban.

A szó részei:

• ob- előtag: jelentése „valami felé, valamiért” (although in this case, nem önállóan jelenik meg jelentésként)
• tain a "to hold" (tartani) gyöke az angolban (latin eredetű)

Szinonimák:

• acquire
• get
• gain
• secure
• receive (kevésbé aktív módon)

Ellentétek:

• lose (elveszít)
• give up (felad)
• forfeit (elveszít valami jogot vagy lehetőséget)

Az "obtain" szó gyakran használatos hivatalos, formális írásokban és beszédben is velős jelentésében.