pasture
legelő
Definíció & Jelentés
A "pasture" szó elsődleges jelentése olyan földterület, amelyet fű vagy egyéb alacsony növésű növényzet borít, és kifejezetten állatok (például szarvasmarhák, juhok vagy lovak) legeltetésére használják. Magyarul leginkább a legelő szóval fordíthatjuk.
A szót kétféleképpen használhatjuk:
- Főnévként: Magát a területet jelöli, ahol az állatok esznek. Gyakran használják átvitt értelemben is, például a "greener pastures" kifejezésben, ami új, jobb lehetőségeket vagy kedvezőbb életkörülményeket jelent.
- Igeként: Azt a folyamatot jelenti, amikor az állatokat a legelőre hajtják, hogy ott táplálkozzanak (legeltet).
Nyelvtan & Szóeredet
A szó az ófrancia pasture kifejezésből származik, amely a latin pastura (etetés, legeltetés) szóra vezethető vissza. Ez a latin pascere igéből ered, amelynek jelentése "etetni" vagy "legelni".
Nyelvtanilag megszámolható főnév, többes száma a pastures. Igeként szabályos ragozású: pastured (múlt idő) és pasturing (folyamatos alak).
Szinonimák & Antonimák
Szinonimák:
- meadow (rét, kaszáló)
- grassland (füves terület)
- grazing land (legelőterület)
- field (mező, szántóföld)
- range (nyílt legelőterület)
Antonimák:
Make “pasture” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She watched the cows grazing in the pasture.noun
Nézte a teheneket, ahogy a legelőn legelnek.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad