adjectiveadverb

wide

széles

Having a large distance from one side to the other.

Meghatározás és jelentés

A wide jelentése leggyakrabban széles, tág. Többféle értelemben használható:

  • Fizikai szélesség: a wide road – széles út.
  • Kiterjedt, széles körű: a wide range of options – lehetőségek széles választéka.
  • Nagyra nyitott: wide eyes – tágra nyílt szemek.
  • Célt tévesztő: sportban például the shot went wide – a lövés elkerülte a kaput.

Határozószóként azt is jelentheti, hogy szélesre vagy tágra: open the door wide – nyisd ki szélesre az ajtót.

Nyelvtan és eredet

A wide elsősorban melléknév, de határozószóként is használható. Fokozása: wide – wider – widest.

Az óangol wīd szóból ered, amelynek jelentése szintén „széles” volt. Egyszerű alapszó, nem bontható további mai angol szóelemekre.

Szinonimák és ellentétek

Szinonimák:

  • broad – „széles”; gyakran felcserélhető a wide szóval, de átvitt értelemben inkább „átfogó, széles körű”.
  • spacious – „tágas”; elsősorban arra utal, hogy valamiben sok a hely.
  • extensive – „kiterjedt”; inkább nagy területre vagy nagy mértékű kiterjedésre utal.

Ellentétek:

  • narrow – „keskeny”; a wide leggyakoribb ellentéte.
  • limited – „korlátozott”; a „széles körű” jelentés ellentéte lehet.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • wide awake – teljesen éber
  • wide open – tárva-nyitva
  • a wide range of – valaminek a széles választéka
  • wide of the mark – célt tévesztő; átvitt értelemben: pontatlan, téves
  • far and wide – széltében-hosszában, mindenfelé

Make “wide” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The river is very wide.adjective

A folyó nagyon széles.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).