absent
assente
Not being in a place where you are expected to be, like school or work.
Definizione e significato
Absent significa principalmente assente, cioè non presente in un luogo o a un evento:
- She was absent from school. — Era assente da scuola.
Può anche indicare qualcosa che manca o non è presente:
- A key detail was absent from the report. — Un dettaglio importante mancava dal rapporto.
Riferito a una persona o alla sua espressione, può significare distratto, assorto o con la mente altrove.
Come verbo, nell’espressione absent oneself, significa assentarsi o allontanarsi, soprattutto in contesti formali.
Grammatica e origine
È soprattutto un aggettivo. Quando indica l’assenza da un luogo, è spesso seguito da from.
Come verbo è formale e generalmente riflessivo: to absent oneself from significa “assentarsi da”.
Deriva dal latino absens, participio di abesse, “essere lontano”.
Sinonimi e contrari
- missing — “mancante”: sottolinea che qualcuno o qualcosa non si trova dove dovrebbe; può anche indicare una persona scomparsa.
- away — “lontano” o “fuori”: evidenzia l’essere altrove più che l’assenza da un luogo specifico.
- distracted — “distratto”: sinonimo di absent quando descrive una persona con la mente altrove.
Il contrario principale è present , “presente”. Nel senso di “distratto”, un contrario è attentive , “attento”.
Espressioni e collocazioni comuni
Make “absent” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He was absent from the meeting yesterday.adjective
Era assente dalla riunione ieri.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad