accidental
accidentale
Something that happens by chance and was not planned or intended.
Definizione e significato
Accidental è un aggettivo che significa:
- Accidentale, fortuito: che accade per caso o senza intenzione.
The damage was accidental. — Il danno è stato accidentale. - Non essenziale, secondario: in filosofia, indica una caratteristica che qualcosa possiede ma che non ne definisce la natura essenziale.
Come sostantivo, soprattutto in musica, accidental indica un’alterazione, come un diesis, un bemolle o un bequadro, scritta accanto a una nota.
Grammatica e origine
È formato da accident (“incidente” o “evento fortuito”) e dal suffisso -al, che forma aggettivi. Deriva, attraverso il francese e il latino, da un termine legato all’idea di “accadere”.
L’avverbio corrispondente è accidentally (“accidentalmente”, “per caso”).
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
- unintentional — “non intenzionale”: sottolinea l’assenza di intenzione.
- unintended — “non voluto”: si riferisce spesso a un risultato imprevisto.
- chance — “fortuito”: mette l’accento sul ruolo del caso.
Contrari:
- intentional — “intenzionale”, fatto con intenzione.
- deliberate — “deliberato”, fatto consapevolmente e di proposito.
- essential — “essenziale”: è il contrario di accidental nel senso filosofico di “non essenziale”.
Espressioni e collocazioni comuni
Make “accidental” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The breaking of the vase was completely accidental.adjective
La rottura del vaso è stata completamente accidentale.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad