accommodation
alloggio
A place where someone can stay, live, or work, such as a room or building.
Definizione e significato
Il termine accommodation si riferisce principalmente a due ambiti:
- Alloggio o sistemazione: indica un luogo in cui una persona vive, soggiorna o trova rifugio, come una stanza d'albergo, una casa o un appartamento.
- Adattamento o conciliazione: indica il processo di modifica di qualcosa per renderlo adatto a uno scopo specifico, o la capacità di adattarsi a nuove circostanze. In un contesto sociale o lavorativo, si riferisce a un accordo raggiunto per risolvere una disputa o per venire incontro alle esigenze di qualcuno (come nel caso delle "ragionevoli sistemazioni" per persone con disabilità).
- Fisiologia: in ambito oculistico, descrive la capacità dell'occhio di variare la propria messa a fuoco per vedere oggetti a diverse distanze.
Grammatica e origine della parola
Dal punto di vista grammaticale, accommodation è un sostantivo non numerabile (uncountable) quando si riferisce al processo di adattamento, mentre può essere usato come numerabile quando si riferisce a una specifica sistemazione abitativa.
La parola deriva dal latino accommodatio, che significa "adattamento" o "applicazione", derivato a sua volta dal verbo accommodare (composto da ad + commodare, ovvero "rendere adatto" o "aggiustare").
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
- Per il significato di alloggio: lodging , housing , quarters .
- Per il significato di adattamento: adjustment , adaptation , compromise .
Contrari:
Make “accommodation” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They booked their accommodation well in advance.noun
Hanno prenotato il loro alloggio con largo anticipo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad