approaching

Definizione e significato

Approaching significa principalmente «che si avvicina» o «avvicinandosi». Può riferirsi a:

• Movimento nello spazio: una persona o una cosa si avvicina a un luogo o a qualcuno.
• Tempo o quantità: un evento è imminente oppure una cifra si avvicina a un certo valore.
• Modo di affrontare qualcosa: indica l’atto di accostarsi a un problema o a un compito.

Grammatica e origine

È la forma in -ing del verbo approach ↗. Può funzionare come participio presente, gerundio o aggettivo.

Il verbo deriva dal francese antico aprochier, a sua volta legato al latino appropiare, «avvicinarsi».

Sinonimi e contrari

• nearing ↗: «avvicinandosi», soprattutto a un luogo, a un momento o a un limite.
• coming closer ↗: «avvicinandosi»; è più colloquiale e sottolinea la riduzione della distanza.
• addressing ↗: «affrontando», nel senso di occuparsi di un problema.
• receding ↗: «allontanandosi»; è un contrario quando si parla di distanza.

Espressioni e collocazioni comuni

• approaching deadline ↗: una scadenza che si avvicina.
• approaching a problem ↗: affrontare un problema.
• approaching the limit ↗: avvicinarsi al limite.