nounadjectiveadverbprepositionverb
back
tornare · fondo
The part of your body that is behind your chest and stomach, running from your neck to your waist.
La parola inglese "back" può avere diversi significati a seconda del contesto, sia come sostantivo, aggettivo, avverbio o verbo.
Significato come sostantivo:
- Back indica la parte posteriore del corpo umano o di un oggetto. Per esempio, la schiena è la parte "back" del corpo.
- Sinonimi: spine (per libri), rear (per parti posteriori di qualcosa).
- Antonomi: front (fronte, parte anteriore).
Significato come avverbio:
- Può significare "indietro" o "dietro", indicando un movimento verso la parte retrostante.
- Es: "go back" = tornare indietro.
- Sinonimi: behind, rearwards.
- Antonomi: forward, ahead.
Significato come aggettivo:
- Indica qualcosa che si trova nella parte posteriore, per esempio "back door" = porta sul retro.
- Sinonimi: rear, posterior.
- Antonomo: front.
Significato come verbo:
- "To back" significa supportare o sostenere qualcuno o qualcosa, ad esempio "I back your decision" = sostengo la tua decisione.
- Può anche significare andare indietro con un veicolo o fare retromarcia.
- Sinonimi: support, endorse, nel caso di sostegno; reverse nel caso di retromarcia.
- Antonomi: oppose (per il sostegno).
Riassumendo le diverse sfaccettature:
| Funzione | Significato principale |
|---|---|
| Sostantivo | Parte posteriore del corpo o oggetto |
| Avverbio | Indietro/dietro |
| Aggettivo | Posteriore |
| Verbo | Sostenere, appoggiare; andare indietro |
In italiano, "back" può tradursi principalmente come "schiena", "dietro/indietro", o "retro", a seconda del contesto.
Make “back” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please come back soon.adverb
Per favore torna presto.
She will be back later.adverb
Tornerà più tardi.
I want the one in the back.noun
Voglio quello in fondo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad