bent
piegare
Not straight, but curved or folded to one side.
Bent è una parola inglese che può avere diversi significati a seconda del contesto.
1. Aggettivo (Physical shape)
Significa "piegato", "curvo", "storto". Si usa per descrivere qualcosa che non è dritto, ma ha una forma arcuata o deviata.
- Esempio: The metal rod is bent. — La bacchetta di metallo è piegata.
Parti:
- Deriva dal passato e participio passato del verbo "to bend" (piegare).
Sinonimi: curvo, incurvato, storto
Antònimi: dritto, lineare, diritto
2. Aggettivo (Character or preference)
Può anche indicare un'inclinazione, un'abilità naturale o una predisposizione per qualcosa. In questo caso "bent" è usato in modo figurato.
- Esempio: She has a bent for music. — Lei ha una predisposizione per la musica.
Sinonimi: inclinazione, talento, predisposizione
Antònimi: avversione, disgusto
3. Aggettivo (Informal/Slang) - Corrotto
Nel linguaggio informale britannico, "bent" può significare "corrotto", "disonesto", soprattutto riferito a una persona (es. poliziotto corrotto).
- Esempio: The cop was bent. — Il poliziotto era corrotto.
Riassunto:
| Significato | Descrizione |
|---|---|
| Piegato / curvo | Qualcosa che non è dritto |
| Predisposizione | Inclinazione naturale o talento |
| Corrotto (slang) | Persona disonesta |
Se hai bisogno di approfondire uno di questi significati, chiedimi pure!
Make “bent” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The metal rod was bent out of shape.adjective
La barra di metallo era piegata fuori forma.
She found a bent nail on the floor.adjective
Ha trovato un chiodo piegato sul pavimento.
He tried to walk on the bent branch without falling.adjective
Ha cercato di camminare sul ramo piegato senza cadere.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad