nounverb

boot

stivale

A type of shoe that covers the foot and part of the lower leg, often used for protection or in certain weather.

Definizione & Significato

Il termine boot ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato:

  1. Calzatura: Si riferisce a uno stivale, ovvero una scarpa che copre il piede e parte della gamba.
  2. Informatica (avvio): Indica il processo di accensione e caricamento del sistema operativo di un computer (abbreviazione di bootstrap).
  3. Bagagliaio: Nell'inglese britannico, è lo scompartimento posteriore di un'automobile destinato al trasporto dei bagagli.
  4. Calcio (verbo): Nel linguaggio colloquiale, significa calciare un oggetto o una palla con forza.
  5. Licenziamento (colloquiale): L'espressione "to get the boot" significa essere licenziati dal proprio posto di lavoro.

Grammatica & Origine della parola

  • Grammatica: Può fungere da sostantivo (nome comune) o da verbo (azione). Come verbo regolare, il passato e il participio passato sono booted.
  • Origine: La parola deriva dall'antico francese bote, probabilmente di origine germanica. Il significato informatico di boot deriva dall'espressione idiomatica inglese "to pull oneself up by one's bootstraps" (tirarsi su con le proprie stringhe), che descrive un sistema che si avvia da solo partendo da istruzioni minime.

Sinonimi & Contrari

Sinonimi:

  • Per la calzatura: footwear
  • Per l'avvio del computer: start-up, initialize
  • Per il bagagliaio: trunk (inglese americano)
  • Per il licenziamento: fire, dismiss

Contrari:

  • Per l'avvio del computer: shutdown

Make “boot” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please tie your boot laces tightly.noun

Per favore allaccia bene i lacci del tuo stivale.

My boot looks new and clean.noun

Il mio stivale sembra nuovo e pulito.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).