careless
negligente · sconsiderato · superficiale
Not paying enough attention, which can lead to mistakes or accidents.
Significato (in italiano)
Careless significa trascurato, disattento, negligente. Descrive una persona o un’azione fatta senza sufficiente attenzione, con rischio di errori o conseguenze indesiderate.
Principali significati
-
Disattento / poco prudente
Fare qualcosa senza pensare abbastanza, senza cautela.
Esempio d’idea: “un errore dovuto a disattenzione”. -
Negligente / trascurato (nel modo di lavorare o comportarsi)
Indica mancanza di accuratezza o di senso di responsabilità.
Esempio d’idea: “un comportamento negligente sul lavoro”.
Parti della parola (morfologia)
- care = “cura, attenzione”
- -less = suffisso che significa “senza”
→ careless = “senza cura/attenzione”.
Sinonimi (in inglese)
- negligent
- inattentive
- reckless (più forte: imprudente, spericolato)
- thoughtless (più vicino a “poco considerato/avventato”)
- sloppy (più colloquiale: fatto male, poco accurato)
Contrari (antonomi in inglese)
- careful
- attentive
- cautious
- diligent
- meticulous (molto preciso)
Make “careless” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
His careless driving almost caused an accident on the road.adjective
La sua guida negligente ha quasi causato un incidente sulla strada.
The careless worker left the door open all night.adjective
Il lavoratore negligente ha lasciato la porta aperta tutta la notte.
It was a careless decision that led to many problems later.adjective
È stata una decisione sconsiderata che ha portato a molti problemi in seguito.
The careless remark hurt his friend's feelings.adjective
L'osservazione sconsiderata ha ferito i sentimenti del suo amico.
The teacher warned the students not to give careless answers in the exam.adjective
L'insegnante ha avvertito gli studenti di non dare risposte superficiali all'esame.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad