noun

decision

decisione

A choice made after thinking about different options.

Definizione e significato

Decision significa decisione, cioè una scelta compiuta dopo aver valutato diverse possibilità.

Può indicare anche:

  • Il processo di decidere: arrivare a una conclusione.
  • Una sentenza o pronuncia ufficiale, per esempio di un tribunale.
  • Decisione o fermezza nel comportamento.

Grammatica e origine

È un sostantivo, generalmente numerabile: a decision, two decisions. Quando indica fermezza, può essere usato anche come sostantivo non numerabile.

Deriva dal latino decisio, legato all’idea di «tagliare» e quindi di porre fine a una questione. Il verbo corrispondente è decide , «decidere».

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

  • choice — «scelta»; sottolinea maggiormente l’alternativa selezionata.
  • determination — «determinazione» o «risoluzione»; può indicare anche fermezza.
  • ruling — «pronuncia» o «sentenza»; si usa soprattutto per decisioni ufficiali o giudiziarie.

Contrari:

  • indecision — «indecisione», incapacità o difficoltà a scegliere.
  • uncertainty — «incertezza»; riguarda più in generale la mancanza di sicurezza.

Espressioni e collocazioni comuni

  • make a decision — prendere una decisione.
  • reach a decision — giungere a una decisione.
  • a difficult decision — una decisione difficile.
  • final decision — decisione definitiva.
  • decision-making — processo decisionale.

Make “decision” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The committee will announce their decision tomorrow.noun

La commissione annuncerà la loro decisione domani.

After much discussion, a decision was made.noun

Dopo molte discussioni, è stata presa una decisione.

They reached a final decision together.noun

Hanno raggiunto insieme una decisione finale.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).