nounverb

document

documento · documentare

A piece of paper or a file that has written or printed information on it.

Definizione e significato

Document può essere un sostantivo o un verbo.

  • Sostantivo: un documento, cioè un testo o una registrazione che contiene informazioni o prove. Può essere cartaceo o digitale.
  • Verbo: documentare, cioè registrare fatti o informazioni, oppure fornire prove a sostegno di qualcosa.

Grammatica e origine

Come sostantivo è numerabile: il plurale è documents. Come verbo è regolare: documented, documenting.

Deriva dal latino documentum, «insegnamento, prova», a sua volta legato al verbo docere, «insegnare».

Sinonimi e contrari

Come sostantivo:

  • record : una registrazione o testimonianza conservata; sottolinea più la funzione di archivio.
  • file : un file digitale o un fascicolo; indica spesso il contenitore delle informazioni.

Come verbo:

  • record : registrare fatti o dati, senza necessariamente fornire prove dettagliate.
  • substantiate : comprovare un’affermazione; pone l’accento sul sostegno di una tesi.

Non esiste un contrario diretto valido per tutti i significati.

Espressioni e collocazioni comuni

  • legal document : documento legale.
  • identity document : documento d’identità.
  • official document : documento ufficiale.
  • document the process : documentare il processo.

Make “document” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please sign the document before you leave.noun

Per favore firma il documento prima di andare via.

Document creation is an essential aspect of office work.noun

La creazione di documenti è un aspetto essenziale del lavoro d'ufficio.

The document needs your signature.noun

Il documento ha bisogno della tua firma.

Please document the steps you took in the report.verb

Per favore documenta i passaggi che hai seguito nel rapporto.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).