drain

Drain è una parola inglese che può essere sia un sostantivo sia un verbo.

---

Come sostantivo:

Drain indica un sistema o canale attraverso cui l'acqua o altri liquidi vengono fatti defluire, cioè vengono raccolti e portati via, generalmente in modo da evitare allagamenti o accumuli.

• Significato: Canale di scolo, tubo di scarico, drenaggio.
• Esempio: The water flows into the drain. (L'acqua scorre nel tubo di scarico.)
• Sinonimi: scolo, canalizzazione, fogna (a seconda del contesto).
• Antonimi: ostacolo, blocco.

---

Come verbo:

To drain significa togliere o far defluire un liquido da qualcosa, riducendone il contenuto liquido fino ad asciugare o svuotare.

• Significato: Scolare, drenare, svuotare.
• Può indicare anche un'apoteosi di energia o risorse ("to be drained" = essere esaurito, stanco).
• Esempi:
  • Please drain the pasta. (Per favore scola la pasta.)
  • He drained the battery by leaving the lights on. (Ha scaricato la batteria lasciando le luci accese.)
• Sinonimi: scolare, svuotare, prosciugare.
• Antonimi: riempire, riempirsi, caricare.

---

In sintesi, drain ha a che fare con il movimento e il collocamento dell'acqua o altri liquidi, sia come struttura per farli defluire, sia come azione che li rimuove. Può essere usato anche in senso figurato per indicare l'esaurimento di risorse o energie.