noun

eagle

aquila

A large bird with a hooked beak and strong claws, known for its sharp eyesight and powerful flight.

Eagle in italiano si traduce con "aquila".

Significato:

L'aquila è un grande uccello rapace noto per la sua vista acuta, le potenti zampe e il becco robusto e ricurvo. È spesso simbolo di forza, libertà e nobiltà.

Parti del termine:

  • Il termine "eagle" deriva dall'inglese antico "eagle", a sua volta derivato dal latino "aquila".
  • La parola italiana "aquila" proviene dal latino e si riferisce specificamente all'uccello rapace.

Sinonimi:

  • Falco (ma il falco è un uccello differente, generalmente più piccolo, quindi sinonimo solo in senso lato di "rapace").
  • Rapace (termine generico per uccelli predatori come l’aquila)

Contrario / Antonomasia:

Non esistono veri e propri contrari di "aquila", ma un concetto opposto potrebbe essere rappresentato da uccelli non predatori come:

  • Piccione
  • Passero

Altri usi:

  • In senso figurato, "eagle" può indicare una persona con grande vista o attenzione ai dettagli, oppure un atteggiamento fiero e dominante.
  • In ambito sportivo o videoludico, "eagle" può indicare una grande vittoria o risultati di alto livello, spesso in giochi o sport.

In sintesi, eagle è un uccello rapace simbolicamente dominante nella cultura e natura, tradotto in italiano con "aquila".

Make “eagle” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The eagle soared above the mountains.noun

L'aquila volava sopra le montagne.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).