effect
effetto
A change or result that happens because of something else.
Effect in italiano si traduce come effetto.
Significato:
- Effetto indica il risultato o la conseguenza di una causa o un'azione. È ciò che accade in seguito a un evento o a un'azione.
- Può riferirsi anche a un fenomeno osservabile o a un cambiamento determinato da un agente esterno.
Parti della parola:
La parola "effect" deriva dal latino effectus, che significa "compiuto, realizzato, conseguito".
Sinonimi:
- Risultato
- Conseguenza
- Esito
- Frutto (in senso figurato)
- Impatto (nella sua accezione di risultato o influenza)
Esempi in italiano:
- L’effetto del farmaco è immediato.
- Il cambiamento climatico ha avuto un effetto significativo sugli ecosistemi.
Approfondimento (due significati principali in inglese):
-
Effetto come conseguenza:
Il risultato diretto di un’azione o di un evento.
Es: Smoking has harmful effects on health (Il fumo ha effetti dannosi sulla salute). -
Effetto come risultato desiderato o risultante da un processo:
In contesti scientifici, artistici o tecnici si usa per indicare ad esempio effetti speciali, effetti visivi o effetti sonori.
Se hai bisogno, posso spiegarti anche altri dettagli o esempi!
Make “effect” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
This medicine has a strong effect on patients.verb
Questa medicina ha un forte effetto sui pazienti.
Try to understand the effect of your actions.verb
Cerca di capire l'effetto delle tue azioni.
The new law will have a big effect on us.verb
La nuova legge avrà un grande effetto su di noi.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad